


Slapping Butter on Bread | 2013
퍼포먼스, 15분, 비디오 스틸 컷, 프랑크푸르트, 독일
Slapping Butter on Bread는 동명의 영어 관용 표현 — 빵에 버터를 바르다 — 을 신체적 퍼포먼스로 번역한 작업이다. 퍼포먼스에서 관객은 퍼포머의 뺨을 때리고, 퍼포머는 몸속에서 버터를 꺼낸다. 그 버터를 빵에 발라 먹는 행위가 이어지는 동안, 퍼포머는 신체적 폭력이 정신적 영역에 남기는 흔적과 그것이 지속되는 방식을 단어의 나열을 통해 풀어낸다.
본 프로젝트는 프랑크푸르트 쿤스트페어라인 프로젝트라움 Frankfurt Kunstverein Projektraum NoMad 의 지원을 받았다.